EL POR QUE DE LAS COSAS. Alabanzas.

Cuando es tu cumpleaños, tus parientes y amigos te felicitan y alaban hasta colmarte. Se siente bien como cuando disfrutas de la miel, pero hasta el más delicioso néctar puede empalagarte. Y es que:

TE PONEN EN LOS CUERNOS DE LA LUNA.


En la Antigüedad, la locución poner sobre la luna significaba alabar, ensalzar a una persona en grado superlativo.

Ya en tiempos del poeta latino Virgilio se usaba esta expresión como imagen laudatoria y los autores clásicos españoles la incorporaron con el valor que actualmente conserva.

Con el tiempo, la expresión fue embellecida con el poético agregado de "los cuernos", que algunos autores creían inspirada en el texto de cierta lápida que se conserva en la universidad de Salamanca y en la que, bajo el símbolo de la media luna invertida, se recuerda la memoria del antipapa Benedicto XIII, don Pedro de Luna, insigne protector de esa universidad.

Sea como fuere, el dicho popular poner sobre los cuernos de la luna conservó por mucho tiempo su primitivo significado de ensalzar, alabar desmedidamente a alguien.